su̯ī-, -g-, -k-, -p-

su̯ī-, -g-, -k-, -p-
    su̯ī-, -g-, -k-, -p-
    English meaning: to fade, weaken, etc..
    Deutsche Übersetzung: ‘schwinden, nachlassen, schweigsam werden”
    Note: extended su̯ii̯ō-p-?
    Material: O.Ice. svīa “ slacken “; svīna, O.H.G. swīnan “ abate, dwindle “; M.H.G. swīnen also “ senseless, unconscious become, verstummen”. su̯ī-k-: O.H.G. swīgēn, O.S. swigōn, O.E. swīgian, sugian, suwian ‘schweigen”. su̯ī-g-: σῑγή f. “das Schweigen”, σῑγάω ‘schweige” (compare ῥίγα σιώπα Hes., i.e. Fίγᾱ). su̯ī-p-: Goth. sweiban “cease, slacken “, O.Ice. svīfask “from etwas zurũckweichen, sich enthalten”, O.H.G. giswiftōn “conticescere”, M.L.G. swichten “weichen, slacken, zum Schweigen bringen”, Dutch zwichten “weichen”, Ger. (from dem Nd.) beschwichtigen (also Messap. σίπτα σιώπα?); in addition *su̯ii̯ō-p- in Gk. σιωπάω ‘schweige” and *su̯i̯ō-p- with Gk. Schwunde from i̯ after Doppelkonsonanz in διασωπάσομαι, σεσωπᾱμένον (Pind.) and in εὐσωπία ἡσυχία Hes.
    References: WP. II 534;
    See also: compare above (s)u̯endh-.

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”